Übersetzen Spanisch Arabisch خالص التعازي

Spanisch

Arabisch

- Lo siento. - ¡Malditos cobardes! - ¡Vámonos!

.خالص تعازيّ - .جبانان قذران -
Siento mucho la muerte de tu madre.

.خالصُ تعازيّ لوفاةِ والدتكَ
Les ofrezco... ...mi más sentido pésame.

.أقدم لكم خالص التعازي
Por favor, acepta mis condolencias.

أرجو ان تقبل خالص التعازي
Era un buen hombre. Mis más profundas condolencias.

كان رجلاً صالحاً خالص تعازيّ
Lamento mucho su pérdida señoras.

.تقبّلي خالص تعازيّ، سيّدتي - !كلا! دعيه يرحل -
El Secretario de la Fuerzas Armadas me ha pedido que le exprese nuestro más sentido pésame por la pérdida de su hijo.

أنابني وزير الجيش للتعبير ...عن خالص تعازيه
Créeme, te entiendo. Tienes mis condolencias.

،صدّقني، أشعر بكَ .ولكَ خالص تعازيّ
Quisiera ofrecer mis más sentidas condelencias a su familia, sus amigos y colegas.

،أقدم خالص التعازي .لعائلته، وأصدقائه، وزملاءه بالعمل
Mis más sinceras condolencias.

تعازيّ الخالصة